Divadelná hra o slovenskej histórii: Bolo nás jedenásť
Divadlo Astorka Korzo ’90 odštartovalo novu sezónu s dramatickou hrou Pavla Weissa, ktorá nesie názov Bolo nás jedenásť. Hra je adaptovaná zo Weissovej knihy 2 500 týždňov a jej dej sa sústreďuje na osudy obyvateľov Topoľčian, pričom zachytáva kľúčové okamihy slovenských dejín od čias Slovenského štátu až do súčasnosti. Hlavný zámer autorom spočíva v prepojení osobných skúseností s historickými udalosťami, pričom na javisku sa objavuje rozšírená paleta postáv a charakterov.
Príprava dramatizácie: Spojenie literárneho textu a divadelných prvkov
Autor Pavol Weiss v rozhovore priznal, že vyžaduje značné úsilie skrátiť pôvodný text do podoby, ktorá zodpovedá divadelnej inscenácii, pretože jeho román mal pôvodne viac než sedemsto strán. Po hodnotení prvého manuskriptu od vydavateľa Slovart, ktorý zistil, že text je rozvláčny, Weiss prepracovával dílo, čo mu pritiahlo pozornosť na mnohé aspekty, ktoré je nutné zapracovať do dramatického textu.
Význam futbalového mužstva v kontexte hry
Futbalové mužstvo, okolo ktorého sa hra točí, predstavuje zrkadlo rôznorodosti slovenskej spoločnosti. Obsahuje postavy s rôznymi profesiami a sociodemografickými záznamami, čo tvorí ideálny rámec pre znázornenie širokého spektra žitia v slovenskej kultúre. Autorské rozhodnutia o tom, ako nakladať s postavami a ich osudmi, ako aj prehodenie niektorých ženských osudov do mužskej sféry, ukazujú Weissov záujem o litiku dynamiky autorstva v rámci historickej fikcie.
Reflexia osobných skúseností na platne divadla
Pavol Weiss otvorene diskutoval o vlastnom pozadí, pričom spomenul, že jeho otec bojuje v Prvom československom armádnom zbore a stratil ruku. Tieto osobné historické momenty sa prelínajú s kolektívnou pamäťou slovenského národa, ktorú sa autor snaží zachytiť. Sledovanie skutočnej historickej situácie, vrátane pogromu v Topoľčanoch, vytvára výnimočnú sieť pre znázornenie československých dejín na javisku.
Úspech a prijatie dramatického diela
Weissovým dramatickým textom sa mu podarilo získať renomé, keď v súťaži Dráma 2019 získal tri zo štyroch cien. Hoci hra vznikla pred vydaním knihy v roku 2024, bolo zrejmé, že Weissov proces prepisovania textu zahŕňal vzájomné ovplyvňovanie s umeleckým šéfom divadla, Ondrejom Spišákom, čo doprial psychológii postáv novú dimenziu.
Konceptualizácia hier s epickými prvkami
Herný princíp zahŕňa epické prvky a hru „rozkľúčoval“ tak, aby vytvoril atmosféru dramatického zobrazenia slovenských dejín s dôrazom na kolektívny zážitok. Weissova schopnosť preniesť traumy a osudy jednotlivých postáv na javisko robí z Bolo nás jedenásť unikátne dielo, ktoré sa snaží vniesť hlboký prehľad do mnohých aspektov našich dejín a kultúry.
Hra sa ukázala ako zaujímavá aj z pohľadu hercov, keďže Astorka prechádza vnútornými zmenami a nový súbor ochotne stvárňuje zložitosti daných postáv, aby tým prispeli ku komplexnosti celkového vyznenia inscenácie.
