Medvedí princ prichádza do slovenských kín
Jedna z najznámejších škandinávskych rozprávok, Medvedí princ, sa dostáva na plátna slovenských kín v podobe srdečného a vtipného animovaného filmu. Tento príbeh sa zakladá na starobylej nórskej legende o Valemonovi, kráľovi ľadových medveďov, a očarí divákov svojou hĺbkou, humorom a prenikavými melódiami. Film, režírovaný Mikkelom Brænne Sandemosem, bude mať premiéru v kompletnom slovenskom dabingu od 1. januára 2026.
Cesta za prelomom kliatby
Hlavnou hrdinkou príbehu je odvážna dievčina Liv, ktorá sa odváži opustiť svoj domov v lesoch, aby pomohla svojej rodine. Keď jej rodina prijme ponuku od ľadového medveďa Valemona na záchranu pred chudobou, Liv sa vydáva na nebezpečnú cestu. Ich priateľstvo rastie, pričom Liv zistí, že Valemon nie je obyčajný medveď, ale prekliaty princ. Spoločne čelí nebezpečenstvu a snaží sa poraziť čarodejnicu, ktorá Valemona prekliala.
Oživenie tradičnej legendy
Film čerpá inšpiráciu z klasických severských rozprávok, ktoré boli pre zberateľov ako Peter Christen Asbjørnsen a Jørgen Moe dôležitou súčasťou kultúrneho dedičstva v 19. storočí. Režisér Sandemose, známy svojou variabilnou filmografiou, sa za posledné roky zameriava na adaptácie severských folklórnych príbehov, pričom jeho posledné dielo opäť ukazuje jeho schopnosť oživiť klasické príbehy pre súčasné publikum.
Slovenský dabing a nádherná hudba
Medvedí princ sa divákom predstaví v slovenskom dabingu vrátane prekrásne prespievaných piesní, na ktorých sa podieľal známy nórsky skladateľ Odd Nordstoga. Hlasové výkony prinášajú skutočne unikátne herecké obsadenie, vrátane Juraja Baču, Zuzany Kyzekovej a mnohých ďalších, ktorí dáva postavám emotívny náboj.
Cenovo úspešná snímka a budúcnosť festivalov
Film Medvedí princ si vyslúžil cenu Amandaprisen za najlepší detský film v Nórsku a do slovenských kín ho uvádza spoločnosť Film Europe. Okrem klasickej kinodistribúcie sa film stane aj súčasťou prehliadky severských filmov SCANDI, ktorá sa koná od 21. do 28. januára 2026, a tým prispieva k popularizácii severskej kultúry na Slovensku.
